Twitter Facebook MySpace Technorati Reddit LinkEdin Delicious Digg Stumbleupon NewsVine

Poll

Is this plagiarized?

Not sure.
11 (12.2%)
Yes.
58 (64.4%)
No.
1 (1.1%)
Maybe.
12 (13.3%)
I will abstain from voting.
8 (8.9%)

Total Members Voted: 89

Author Topic: Is this plagiarism?  (Read 2619 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline A Housewife

  • Grad
  • ***
  • Join Date: Dec 2011
  • Posts: 67
  • Age: 34
  • Location: Pakistan
  • Karma: +65/-0
  • Gender: Female
  • Early to rise, late to bed . . .
    • View Profile
Is this plagiarism?
« on: June 05, 2012, 03:26:50 AM »


Shiksha is an Indian organization that is working for the promotion of education, particularly primary education for the under-served in India.


Shiksha has been around for years. Shiksha partners with major businesses for its cause, and produces various public service messages to motivate the Indian consumers to promote education in their country.


This is one of their videos promoting their cause.


Please note their sign-off line.



 



The video in the post below is from Pakistan. Please note the sign-off line in Pakistani video too. Draw your own conclusions.


My thanks to Mavreen Edwardes for coordinating with me on this topic. She uploaded the two videos to the site server from the links that I sent her.




I belong to that species which jumbles things, fumbles as a habit, almost always mumbles about life, sometimes takes a tumble, yet gets more done than any other. Too long? you can say it in one word - housewife



Shireen Kazim

Offline Mavreen Edwardes

  • Administrator
  • ********
  • Join Date: Jan 2012
  • Posts: 88
  • Age: 33
  • Location: United States of America
  • Karma: +51/-2
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #1 on: June 05, 2012, 03:35:34 AM »







You are always welcome. Our thanks to you for creating all these interesting topics here.








Offline A Housewife

  • Grad
  • ***
  • Join Date: Dec 2011
  • Posts: 67
  • Age: 34
  • Location: Pakistan
  • Karma: +65/-0
  • Gender: Female
  • Early to rise, late to bed . . .
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #2 on: June 05, 2012, 03:38:49 AM »



I love the openness of this site, so far at least.



 
 


This is supposed to be a public service message from a big business group in Pakistan. Please note their sign-off line.




I belong to that species which jumbles things, fumbles as a habit, almost always mumbles about life, sometimes takes a tumble, yet gets more done than any other. Too long? you can say it in one word - housewife



Shireen Kazim

Offline Mavreen Edwardes

  • Administrator
  • ********
  • Join Date: Jan 2012
  • Posts: 88
  • Age: 33
  • Location: United States of America
  • Karma: +51/-2
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #3 on: June 05, 2012, 03:44:50 AM »



Awww,  ". . . so far at least" d'you think we'll change?




Offline Aabeda Maqbool

  • Freshman
  • *
  • Join Date: May 2012
  • Posts: 10
  • Age: 29
  • Location: Pakistan
  • Karma: +0/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #4 on: June 06, 2012, 02:53:34 AM »



Well, the sign off slogan is dangerously similar.



Offline Cynthia DeMello

  • Sophomore
  • **
  • Join Date: Nov 2011
  • Posts: 24
  • Age: 41
  • Location: Pakistan
  • Karma: +16/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #5 on: June 09, 2012, 05:39:29 AM »




The basic premise and the sign off are identical. The Indian one has been executed in a much better manner.





Offline Farah Hussain

  • Freshman
  • *
  • Join Date: Jan 2012
  • Posts: 20
  • Age: 31
  • Location: Lahore, Pakistan
  • Karma: +14/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #6 on: June 09, 2012, 06:13:51 AM »



The Shiksha one has far more emotional appeal.




Offline Cassim Jetpurwala

  • Grad
  • ***
  • Join Date: Mar 2012
  • Posts: 68
  • Age: 20
  • Location: India
  • Karma: +10/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #7 on: June 09, 2012, 11:44:44 PM »
^


Exactly. And I think this is clear plagiarism.



Offline Insouciance

  • Administrator
  • ********
  • Join Date: Dec 2011
  • Posts: 72
  • Age: 20
  • Location: UK (England)
  • Karma: +65/-3
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #8 on: June 10, 2012, 01:12:04 AM »



I feel this topic is poll material. I am adding a poll.




I voted Yes.

Offline Ershia

  • Grad
  • ***
  • Join Date: Mar 2012
  • Posts: 67
  • Age: 19
  • Location: Lahore, Pakistan
  • Karma: +54/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #9 on: June 10, 2012, 01:17:55 AM »




I also voted Yes

Offline Naazish Khalid

  • Sophomore
  • **
  • Join Date: Nov 2011
  • Posts: 29
  • Age: 35
  • Location: Pakistan
  • Karma: +20/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #10 on: June 10, 2012, 01:59:36 AM »



Yes, definitely.



Offline Bernd Angstorm

  • Global Moderator
  • *******
  • Join Date: Nov 2011
  • Posts: 72
  • Age: 36
  • Location: Sweden
  • Karma: +57/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #11 on: June 10, 2012, 02:06:17 AM »



I do not understand Urdu. If I go by the visual symbolism, it seems like at least one is inspired by the other. If the OP had given dates . . .




Offline QurratulAin

  • Global Moderator
  • *******
  • Join Date: Nov 2011
  • Posts: 108
  • Age: 20
  • Location: Pakistan
  • Karma: +51/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #12 on: June 10, 2012, 02:08:11 AM »
^

The Indian one is older.

_________________


Looks like a cheat to me.



Offline Praveen

  • Sophomore
  • **
  • Join Date: Mar 2012
  • Posts: 22
  • Age: 43
  • Location: India
  • Karma: +10/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #13 on: June 10, 2012, 06:52:01 AM »



I'd say it is.




Offline The Pro

  • Global Moderator
  • *******
  • Join Date: Jan 2012
  • Posts: 90
  • Age: 20
  • Location: India
  • Karma: +29/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #14 on: June 10, 2012, 08:19:11 AM »



Yes. Same Idea, same words in sign off.




Offline Salma

  • Sophomore
  • **
  • Join Date: Jun 2012
  • Posts: 49
  • Age: 18
  • Location: Pakistan
  • Karma: +29/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #15 on: June 10, 2012, 05:17:47 PM »




I voted yes. It is shameful how they cheat.




Offline dolly

  • Global Moderator
  • *******
  • Join Date: Dec 2011
  • Posts: 104
  • Age: 19
  • Location: Pakistan - Lahore
  • Karma: +33/-0
  • Gender: Female
  • Once you trust yourself, you know how to live.
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #16 on: June 10, 2012, 07:25:21 PM »




I voted yes.



Offline Sophia

  • Sophomore
  • **
  • Join Date: Jan 2012
  • Posts: 28
  • Age: 22
  • Location: USA
  • Karma: +21/-0
  • Gender: Female
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #17 on: June 11, 2012, 12:54:48 AM »



Yes it is absolutely plagiarism.





Offline Jack Williams

  • Freshman
  • *
  • Join Date: Mar 2012
  • Posts: 14
  • Age: 34
  • Location: USA
  • Karma: +10/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #18 on: June 13, 2012, 04:34:41 AM »



Didn't vote. Seems its something about education, but I don't understand the language.




Offline Furqan Hameed

  • Freshman
  • *
  • Join Date: May 2012
  • Posts: 16
  • Age: 38
  • Location: Pakistan
  • Karma: +0/-0
  • Gender: Male
  • Here I am ...
    • View Profile
Re: Is this plagiarism?
« Reply #19 on: June 13, 2012, 05:39:59 PM »


I voted not sure. It could have been a coincidence.




Tags: